Archive

Uncategorized


source | garancedore.fr

À beira dos meus 38, a carta de uma Garance de 40 para uma Garance de 20.
About to turn 38, the letter from a 40 year old Garance to her 20’s self.


source | thisiscolossal.com

A contemporaneidade destas que são das primeiras fotografias a cores de sempre (Mervyn O’Gorman, 1913).
The contemporary feel to these pic that are among the first colored photos (Mervyn O’Gorman, 1913).


source | kickstarter.com

O Bruno, o balde de lixo-aspirador.
Bruno, the vacuum-dust bin.


source | le21eme.com

Tudo nesta foto da Shelby Hamilton, pelo olhar do Adam Katz Sinding.
All in this picture of Shelby Hamilton, through the eyes of Adam Katz Sinding.

E um extra:
And an extra:


Se ainda não foram, então façam o favor de ir ver a Idade de Adaline. Mas só se quiserem uma dose bem grande de romantismo.
If you haven’t still, please go and watch The Age of Adaline. But only if you are up to a pretty big dose of romanticism.

Advertisements

E as melhores imagens do desfile Chanel no Grand Palais também estão no instagram. Verde, branco, selva, flores…e perfeito!
PS: Objectivo para o futuro: assistir a um desfile no Grand Palais.
And the best pictures from the Chanel show in the Grand Palais are also in instagram. Green, white, jungle, flowers…and perfect!
PS: Purpose for a near future: atend a fashion show at the Grand Palais

Started this morning with the @Chanelofficial Haute Couture show 💚

A post shared by Carin Olsson (@parisinfourmonths) on

#amazing @chanel #chanel #Paris #HauteCouture #vincenzogrillo

A post shared by Vincenzo Grillo 📸 (@vincenzo_grillo) on

1
source | pinterest.com

Porque é que fiquei offline 38 dias?

1: Fui novamente arrebatada por um tsunami de trabalho.
2: Quando finalmente acabei o projecto no dia 22 de Dezembro, naturalmente, não me apetecia ligar um computador.
3: Atrasei-me para tudo o que se relacionava com o Natal.
4: Atrasei-me no traçado de desejos e objectivos para 2015.
5: Tive uma mini crise de existência online. Fartei-me de ver tanto pequeno almoço e recheio de mala vítima de óbvia curadoria. Sejamos honestos, quantas pessoas tomam pequenos almoços idílicos, polvilhados de frutos vermelhos e pérolas de açúcar, em mesas com tulipas espalhadas como se da mesa de uma florista em preparação de um bouquet se tratasse? Quantas mulheres podem abrir a mala, espalhar o seu conteúdo e ter apenas iphone, um baton vermelho, uma carteira impecavelmente nova, um bloquinho sem pontas dobradas e uns auscultadores imaculadamente brancos? Onde estão os 3000 talões de multibanco, a caixa de pastilhas amassada, o moleskine já dobrado, e os vestígios do blush que entretanto se abriu e espalhou pó rosa por todo o lado? Malas e pequenos almoços encenados? B O R I N G ! ! !
6: Fui descansar de tudo isto, retomar as viagens com a minha irmã e fazer um reconect com uma velha amiga em P A R I S ! ! ! e encher o meu instagram pessoal com macarrons, eclairs, e demais doçaria francesa. Porque mereço!

E agora voltei com vontade de pegar em alguns temas e escrever de novo! Até já!

Why have I been offline for 38 days?

1: I was washed away by a tsunami of work, again!
2: When I finally finished my project on December 22nd, obviously, I wasn’t in the mood for… turning on a computer.
3: I was late for everything that was related to Christmas.
4: I was late for tracing desires and goals for 2015.
5: I had a mini-crisis related to online existence. I was sick of seing photos of curated breakfasts and women bags. Let’s be honest, how many people have idyllic breakfasts, sprinkled with red berries and sugar pearls, on tables with scattered tulips as if it was the table of a florist preparing a bouquet? How many women can open their bags, spread their content and have only an iphone, a red lipstick, an impeccably new notepad, without folded ends and spotless white headphones? Where are the 3000 receipts of the ATM, the crushed gum box, the folded old moleskine, and the traces of the blush that somehow managed to open itself and spread pink powder all over? Curated bags and breakfasts? B O R I N G! ! !
6: I took a break from all os this, travelled once again with my sis and reconected with an old friend in P A R I S! ! ! And filled my personal instagram with macaroons, eclairs, and other French pastries. Because I deserve it!

And now I’m in the mood to pick up on some topics and write again! See you soon!

A Renée Zellweger fez uma plástica.
“Óhhh, é só mais uma actriz que fez uma plástica” – diriam vocês.
Nope. a René Zellweger fez a seguinte plástica:

Renée Zellweger had plastic surgery done.
“Ohhh, it’s just another actress who had plastic surgery” -you would say.
Nope. Rene Zellweger made ​​the following plastic surgery:


source | huffingtonpost.com

… e transformou-se numa pessoa completamente diferente. É realmente OUTRA pessoa. Tudo bem, é lá com ela. Mas não nos sentimos um bocadinho defraudadas quando alguém que aprendemos a conhecer, com quem desenvolvemos alguma empatia quando personificou a solteirona trintora Bridget Jones, de repente faz um erase das suas expressões e se apresenta como alguém completamente novo? E que médicos são estes que acham normal e válido alterar completamente a fisionomia de alguém?
Aparentemente a Renée explica que está diferente porque está “feliz”, “saudável” e “em paz”, diz o “The Guardian”.
Tenho pena… a Renée de antes, a do Cold Mountain, era mais bonita, parecia mais saudável e, acima de tudo, era diferente. E até que ponto é normal que uma mulher sem qualquer problema se transforme desta maneira. E que um médico embarque nisto?

And … she became a completely different person. It really is ANOTHER person. Okay, it’s her face. It’s up to her. But don’t you feel just one bit cheated, after learning to know her and developping even a certain empathy with her when she personified the 30 year sad single girl named Bridget Jones,when she suddenly erases her expressions and introduces herself as someone completely new? And who are these doctors who find normal and valid completely changing someone’s face?

Apparently Renee explains that she is different because she is “happy”, “healthy” and “at peace”, says “The Guardian”.
I’m a bit sad … Renee from before, the Cold Mountain Renée, was prettier, looked healthier and, above all, was different from everyone else.
And at what point is it normal for a regular woman, without any problem, to transform herself this way. And that a doctor accepts it.