3, 2,1, Bikini Season


1942

1945
life magazine 3
life magazine2
1945
life magazine1
1961

1960

1962
life magazine4

fotografia (1)
1970

2014
sources | 1-7,9: life.time.com . 8: getty images . 10: pintrest.com . 11: fashiongonerogue.com

Não adianta! Não há nada a fazer! Maio está a acabar e, por muito feio que o tempo tenha estado nas duas últimas semanas, Junho está aí e o accuweather diz-me que vai começar com máximas de 27º para Lisboa. Por isso, se ainda não se atreveram a banhar o vosso corpo com o sol que se fez sentir timidamente no último mês (só falo no sol porque a água, essa tem estado impracticável), o vosso tempo tá a chegar ao fim e está na hora de aceitar que, melhor ou pior, chegou a hora de se exporem e enfrentarem a swimsuit season (AKA Verão).
Agora é tarde de mais para dietas, horas sem fim de abdominais, ou uso intensivo de cremes adelgaçantes e anti-celulíticos. Por muito que o espelho teime em devolver-vos uma imagem que não é a que gostariam de ver, e uma vez que, como dizia a Alex há 2 dias aqui, não há Groupons disponíveis para transplantes de corpo integrais (ahh ahhh ahhh, hilariante), é fazer o melhor que puderem com aquilo que têm.
Afinal, as mulheres já enfrentam o bikini desde 1946 e, sejamos sinceras, olhando para as imagens, as coisas não mudaram assim tanto.
E se não temos a sorte de ter as curvas da Gisele, é olhar para trás e ver que aquelas miúdas mais curvilíneas também não estavam nada mal…
E depois, é deitarem mãos às armas que puderem… afinal, se toda a gente fica automaticamente mais bonita com o sun kissed look, porque não começar logo com esse pequeno avanço? Eu vi estes dois produtos no blog da Andreia e fiquei bem curiosa com o preparador de bronzeado da Lierac (embora acredite piamente que a minha tez “branco mais branco não há”-“foste a outra praia?”-“ficaste em casa enquanto os teus amigos foram para a praia?” será 100% resistente a qualquer milagre que se pretenda alcançar com este creme… Tentar não custa (bom, custa qualquer coisinha) e não me esqueço do drama da Kourtney Kardashian perante uma bikini-photo-session, resolvido a muito custo, perante insistência da Kim, com um fake-tan que a convenceu para sempre. De facto, se as cores escuras emagrecem, é natural que isso se aplique também à roupinha que não podemos tirar: a nossa pele.
Procurem um bikini giro. Viram estes? Os burkinis por cá não são uma opção, por isso, o melhor é apostar num modelo que gostem. Ahhh, e esqueçam! Esconderem-se debaixo de uma cueca tipo-fralda não vai nunca fazer o vosso rabiosque parecer mais pequeno.
E acessorizem!
Eu fiquei fã destes turbantes da Head-Ji!
E ninguém me tira a minha caia!
E estas toalhas da futah?
Eu sou fã do meu pano indiano 2×2…dá para mim e mais 3!
Vejo-vos por aí…todas a fazer o melhor que podemos com aquilo que temos. Afinal, depois de uma temporada de 3 a 4 meses de praia, vamos estar todas, de certeza, mais bonitas!
Boa bikini-season!

PS: Aqui fica uma breve história do bikini! Aqui e aqui

It’s no use! There is nothing you can do! May is coming to an end, and no matter how terrible the weather has been the past two weeks, June is here and accuweather tells me that will start with 27º max. to Lisbon. So if you have not yet dared to bathe your body in the shy sun that we had last month (I only speak of the sun because the water was impossibly cold), your time is coming to an end and it is time to accept that, better or worse it’s time to expose yourselves and face the swimsuit season (AKA Summer).
Now it’s too late for diets, endless hours of crunches or intensive use of and anti-cellulite creams. As much as the mirror is giving you an image that is not the one you would like to see, and since, as Alex said 2 days ago here, there are no Groupons available for a full body transplant (ahh ahhh ahhh, hilarious) , al there is is trying to do the best you can with what you have.
After all, women have been facing the bikini since 1946, and let’s be sincere, looking at the pictures above, things have not changed that much.
And if we are not lucky enough to have Gisele’s curves, look back and see that those curvier girls were also quite beautiful…
And then, lay your hands on weapons you can … after all, if everyone automatically gets more beautiful with the sun kissed look, why not just start ahead? I saw these two products in the Andreia’s blog and am very curious with the Lierac Tan Starter Serum (although I strongly believe that my complexion “whitest white there” – “you went to another beach?” – “You stayed at home while your friends went to the beach?” will be 100 % resistant to any miracle that is to be achieved with this cream… Trying costs nothing (well, it costs a bit) and I do not forget the drama of Kourtney Kardashian before a bikini-photo-session, solved at great cost, by Kim’s insistence, with a fake-tan that convinced Kourtney foreve. In fact, if the dark colors make you skinnier, it is only natural that it also applies to the one outfit that we can’t take off: our skin.
Try on a beautiful bikini. Have you seen these? Burkinis are not an option around here, so bet on a model you really like. Ohhh, and forget it! Covering yourself with diaper-like bikini bottom won’t do you no good. The is no way your ass will look smaller.
And accessorize!
I became a total fan of these Head-Ji turbans last week!
And I can’t live without my Caia!
And these Futah beach towels?
I’m also a fan of my 2x2m Indian cloth… It is perfect for me…plus 3!
And I’ll see you around… all of us doing the best we can with what we have. After all, after a 3-4 months beach season, we’ll all be, surely, more beautiful!
Have a great bikini-season!




sources | 1: Head-ji via facebook.com . 2: Futah via facebook.com . 3: Caia via facebook.com

PS: Here’s a short bikini history… Here and here!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: